Le Réseau Oasis a mené à bien un programme intensif de traduction de la Bible en langue des signes sur deux semaines pour la communauté malentendante en Gambie. L'initiative, à laquelle ont participé aussi bien des musulmans que des chrétiens, était dirigée par Karamakho Danfokho, un expert en langue des signes américain. Le programme visait à améliorer la compréhension de la Bible au sein de la communauté sourde. Le programme a également révélé un fort lien entre la langue des signes gambienne et la langue des signes néerlandaise.