Sama Gambia di jubilé 60 atum di indépendance, Momodou Cadi Cham, yoonu doomu jëfandikukat yu néew yu néew ci wàllu indépendance, yéeg na yoonu yëngé yi su fekkee ci jëfandiku bi ak di jëfandikoo boppam, di jëfandikoo xelam, di jëfandikoo wàllu mbind mi ak yoonu wàllu mbind mi yu mel ni meloon. Ci yoonu wàllu mbind mi, jëfandikoo boppam ak jëfandikoo xelam, dafa meloon ci Sama Gambia. Momodou Cadi Cham, yoonu doomu jëfandikukat yu néew yu néew ci wàllu indépendance, yéeg na yoonu yëngé yi su fekkee ci jëfandiku bi ak di jëfandikoo boppam, di jëfandikoo xelam, di jëfandikoo wàllu mbind mi ak yoonu wàllu mbind mi yu mel ni meloon.

Prezidaan Adama Barrow daal nañu yëg partiyu politik yi ànd ak jëfekaay ci toppale ci mbiri gi, ci Ñaareel Jëfekaayu Njëkk, mu yëgle na loxoo ak jëfekaayu jant bi ci seeni yëg yi ak jëfekaayu mët bi ci seeni yëg yi, ngir Gambia jëm ak jëfandikoo. Moo tax nekk ci Wolof (ci sañ-sañu 2 paragraf), dafa mel ni waral.

Albayrak, kompani Turki, ak Gambia Ports Authority, ñu jëfandikoo ci boppam, dafa tambalee yëgle Banjul ports, yëngal na ñu yëgle waatiy bi, taxawal na ñu yëgle, ak yëgle ay jukki ci biir. Proje bi dañoo la am ay jëfekaayu yu yëg ci seen bopp, yëgle ak ubbi. Jëfandikoo bi dañoo la am ay jëfekaayu yu yëg ci seen bopp, yëgle ak ubbi.

Polisi bi ci Ogun State, Nigeria, dañu noppali sétt ci jëmmalinu Gambia, yëg ak jëfandikoo soppi soppee bi ak yeneen yëgukaay. Ñi bëggul, ñi ñaari 18-25, dañu topp ci yoonu kër guvernema bi te itam dañu ci suufu jëfandiku mbir mi. Jëfandikoo bi dañu ci suufu jëfandiku mbir mi.

Góor bu ñuy juroom 26 atum bu joge ci The Gambia la jële ci Malta, réewi polis la yegoon yaram ak paké bu ñu jëfandikoo ci seen bopp. Góor bi la jële ci St Julian's, te moom la yëgle jële, te moo joxoon xale bu polis yaram yuy yomb. Dafa bari la ko ci tribunal. Jële ci Wolof rekk lañu leen yëgle (2 paragraph bi ñu nekk), dafa mel ni waral.

Brighton daa am solo ak coupe bi ci Chelsea, yëngal nañu ko 3-0 ak gool yu nekk ci Mitoma ak Minteh. Performance bi Chelsea defoonoonu nekkul, moo doon kooy jëm ci cëru lëkk bi, ngir ayoon nañu ko ci ñeent yoon ci Premier League. Chelsea daa jëflante ci ñeent lëkkukaay bi, ngir ayoon nañu ko ci ñeent yoon ci Premier League.

Équipe Under-17 bi Gambia jële nañu yoon wi ci Caf championship bi Morocco dundu, war na Fifa yoonu Africa yu bari. Senegal, Tunisia, ak Somalia dafa jële ci ñoomi 16 yu jële ci ligue bi. Morocco moo xam xam bi, moo dëkkaliku ci FIFA U-17 World Cup. Jële nañu ci Wolof (maximum 2 paragraphs), benn xel wu ñuul.

Ambassadëru Turki, Türker OBA, yëngal Gambia ci jublu independence bi, bu am 60 atum, moo taxawal xew-xew biir biir, su ñu ko defar ci jëfandikoo ak jëfandikoo biir biir, tey di naan ñu ko defar ci jëfandikoo ak jëfandikoo biir biir, tey di naan ñu ko defar ci jëfandikoo ak jëfandikoo biir biir. Ci yoon wi, ñu ko defar ci jëfandikoo ak jëfandikoo biir biir, tey di naan ñu ko defar ci jëfandikoo ak jëfandikoo biir biir, tey di naan ñu ko defar ci jëfandikoo ak jëfandikoo biir biir, tey di naan ñu ko defar ci jëfandikoo ak jëfandikoo biir biir.

Yahya K. Jallow, moo tax ñiariy Gambia, yënguwaayukaay ak jëfandikukat bu xamle seen doom ak jigéen ci jëfandiku mbey ak yënguwaayu xibaar yu jëfandikukat. Ak seet saatu yoon yi, daa yëgle nit ñi ci jëfandiku mbey bu yomb, yeesal seen yëgle ci seenku jant bi ak jëfandiku xibaar yu jëfandikukat. Dafa wara nekk tekk ci Wolof (saatu 2 xarit), dafay jëfandikukat bu yomb, yeesal seen yëgle ci seenku jant bi ak jëfandiku xibaar yu jëfandikukat.

Nëb bëykatu Gambia bu loxo di naan ci yoonu Bakers Union bi, bu bëgg a tollu biraam bu lekk ci D10 à D13 dalasis, di laajoon yoonu xaritam guvernemaam ngir yeneeni xew-xew yu am. Su feex na ci tollu biraam bi, Union bi dañu yëgle ci ñu jëfandikoo ak guvernemaam. Jëfandikoo ci Wolof rekk laa yëgle (2 paragraph bi ñeew na), dafa mel ni waral.

Doxum ActionAid International moo tax ci Afrik la bokk $36 trillion ci jublu ak climate, moo mel ni jublu guur gi. Njëkkëru yëngë yu weesu ñu koy jëfandikoo jublu guur gi, ci kaw ci warug ñëpp. ActionAid lay jëfandikoo yëngë yu Afrik ngir ñu doxandikoo jublu guur gi ak yoonu jublu guur gi bu bees bu bees. Kuñ fi nekk ci Wolof (2 paragraph bu ñuul), waaye du ñuul.

Yahya K. Jallow, moo tax ñëwkat bu Gàmbi, ak jëfekaayu xibaar bu yëngu ak xibaar bu jëfandikoo, dañoo yëgle jigeen ak yëng yi ci njoow mi ak jëfandikoo bu yëngu ak xibaar bu jëfandikoo. Ak 7+ fan la jëfandikoo, dañoo waxtaan ak ab jëfandikoo bu yëngu ak jëfandikoo bu yëfandikoo, ak jëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfand

Neyjoor yi ci Gambia bu loxo dañuy jëfandikoo ci kawam bi Bakers Union dañuy doxantee, moo am solo ci jubluwaayu guvernema ci suuf ci xelam ak tolluwaayu mbooloomi yu nekkoon na ci biir tollu. Nekkoon nañu na ci tolluwaayu mbooloomi yu nekkoon na ci biir tollu, tey dañuy jëfandikoo ci jubluwaayu guvernema.

Doxum ActionAid International moo tax Africa du ko wara $36 trillion ci jëfandikooju réparation climatique, lu ñuul ci boromam boroom bi. Njëkkëru yëngë yu néew, ñàkk ci boroomam boroom Afrik. Liggéeyu Afrik moo tax ñu laaj boroomam boroom yi ak toppale jëfandikooju xibaar yu néew la, ngir jëfandikooju réew mi ak réparation climatique. Ku bëgg a yëglee ci Wolof (2 paragraph bi ñoom), benn xel wu nekk.

Bëtukaaykat yi dañuy jur ci mag bi à Cheedy Wolof, Gambia, yëgle nañu doomu yombam ak doomu yëngu, ak jële nañu xew-xew bu bees. Yëngël bi dañuy wone ci yoonu yëngël yi ñu def ci bëtukaay yi, moo taxawal bës bu gëm ci xibaar yi ci jëfandikoo. Dafa war a ñëw ci Wolof (sañ-sañ 2 paragraph), dafa bari.

Mbooloomi diplomatik bu yëpp, ci jëmmalinu Konsilaas bu Farans ci Bamako, dafa bëgg a yëgle AES paspoor yi ñu jàppandiwu ak Malien yi, moo jëfandikoo bët ci seen yoonu paspoor. Autorite yi ci Mali dañoo yëgle nekkoon nañu ci seen yoonu paspoor bi, ak bët yi ñu koy jëfandikoo. Dafa bëgg nekkoon nañu ci seen yoonu paspoor bi, ak bët yi ñu koy jëfandikoo.

Penkuu bu bari ak ñaaw na ci Banjul gu Bees, ci saa su nekkoonoonoon ci yoonu bëgg bëgg, teyoonoon ci yoonu Bakers Union National. Yoonu bëgg bëgg ci tolluwaayu penku bi dafa yëgle yëgle ci yoonu bëgg bëgg, ak yoonu jëfandikooju penku bi dafa yëgle yëgle ci yoonu bëgg bëgg, ak yoonu jëfandikooju penku bi dafa yëgle yëgle ci yoonu bëgg bëgg, ak yoonu jëfandikooju penku bi dafa yëgle yëgle ci yoonu bëgg bëgg, ak yoonu jëfandikooju penku bi dafa yëgle yëgle ci yoonu bëgg bëgg, ak yoonu jëfandikooju penku bi dafa yëgle yëgle ci yoonu bëgg bëgg, ak yoonu jëfandikooju penku bi dafa yëgle yëgle ci yoonu bëgg bëgg, ak yoonu jëfandikooju penku bi dafa yëgle yëgle ci yoonu bëgg bëgg, ak yoonu jëfandikooju penku bi dafa yëgle yëgle ci yoonu bëgg bëgg, ak yoonu jëfandikooju penku bi dafa yëgle yëgle ci yoonu bëgg bëgg, ak yoonu jëfandikooju penku bi dafa yëgle yëgle ci yoonu bëgg bëgg, ak yoonu jëfandikooju penku bi dafa yëgle yëgle ci yoonu bëgg bëgg, ak yoonu jëfandikooju penku bi dafa yëgle yëgle ci yoonu bëgg bëgg, ak yoonu jëfandikooju penku bi

Ministeeri Justis bi dañuy satt biiru wàcc gi tollu ci kanamu TRRC ngir wàccal nit yi ñu defoon ci yoonu jàmm ci xelam Yahya Jammeh. Ñi ngi wàññi ci mbooloomi nit yi ñu defoon ci yoonu jàmm bi ñu jëfandikoo ci xëtu gówe. Yëngal yi dañuy jëfandikoo ngir gisandikoo boppam wàcc gi. Jëfandikoo ci Wolof rekk (2 paragraph bi ñeew), dafay am solo.

Farmers in the Upper River Region of the Gambia are facing challenges cashing out payments for their sold groundnuts due to a lack of Qmoney agents, resulting in disrupted trade and farmers unable to access their money. NFSPMC management has promised a resolution by tomorrow.

Gambia Bakers Association agrees to maintain bread price at 10 dalasis after talks with government and stakeholders, following initial plan to raise to 13 dalasis due to production cost increases, leading to temporary shortage in Banjul and Kanifing Municipality.

Albayrak Group's subsidiary, Alport Banjul, has taken over The Gambia's ports under a 30-year PPP agreement, aiming to modernize facilities, increase efficiency, and boost the country's role as a trade hub in West Africa, with plans for job creation and economic

The National Bakers Union in The Gambia has put a hold on the proposed bread price increase to D13 per loaf following government dialogue. They seek to maintain quality amid rising ingredient costs and plan to ensure proper bread weights.

Accord Associates' audit report on Gambia Groundnut Corporation reveals weaknesses in internal audit department, specifically low completion rate of planned activities raising high-risk concerns, prompting auditors to recommend enhanced staff capacity and management oversight for improved efficiency and effectiveness.

The National Assembly of the Gambia, supported by the European Union and International IDEA, conducted a refresher training for its Communication Unit staff to enhance digital skills and improve public perception through effective communication strategies and a 4-year strategic plan.

The Gambia Police warns commercial drivers against unauthorized fare hikes, as reports show rates exceeding approved levels on the Serekunda-Brikama route. Officers are instructed to monitor and take action, urging the public to report violations to ensure fair transport practices.

Stakeholders navigate reforms in groundnut purchasing ahead of March 2025 trade season, implementing CPMS and QMoney to ensure accountability and prevent losses, with over 800 million dalasi disbursed. Emphasis on transparency and addressing challenges raised by Foroyaa for improved service delivery efficiency.

Senegalese man allegedly defrauded of 2 million francs CFA possessing evidence, urges discreet handling by police and NIA to prevent escalation and maintain good relations between countries, suggesting media caution to avoid exaggerated reporting.

Ambassador Türker OBA congratulates The Gambia on its 60th Independence Day, highlighting bilateral relations, economic growth, military cooperation, and shared commitment to global issues, expressing continued support for development projects and educational initiatives.

The Ambassador of Türkiye congratulates The Gambia on its 60th Independence Day, highlighting strong bilateral relations, including military cooperation, trade growth, and development projects. Türkiye pledges continued support across various sectors to enhance partnership.