Episode 2025-02-03

Today's Stories

1

Un ferrailleur accusé de l'incendie qui a ravagé 11 vieux bus de la GTSC – The Standard Newspaper

Des étincelles provenant d'une meuleuse utilisée par un marchand de ferraille ont provoqué un incendie qui a détruit 11 bus abandonnés au dépôt de la Gambia Transport Service Corporation (GTSC) à Kanifing. L'incendie, qui s'est produit samedi, a également endommagé partiellement quatre autres bus. Les bus concernés avaient été précédemment vendus aux enchères pour la ferraille, et aucune blessure ou décès n'a été signalé dans cet incident.
The Standard
2

La police enregistre 4 homicides en 72 heures - Le journal Standard

La police gambienne a recensé quatre cas présumés de meurtre entre le 29 janvier et le 1er février, notamment les meurtres présumés commis par Fatoumata Bintou Jallow et Haddy Boye. Le porte-parole de la police, Modou Musa Sisawo, a confirmé que des enquêtes sont en cours, les deux suspects étant en détention. Malgré ces incidents, le Président Adama Barrow a déclaré lors d'une récente interview que le taux de criminalité global dans le pays était en baisse.
The Standard
3

Le ministre déclare que l'augmentation de salaire de 2025 permettra de réduire le taux d'attrition dans la fonction publique – The Standard Newspaper

Baboucarr Bouy, ministre gambien de la Fonction publique, a annoncé une augmentation significative des salaires des fonctionnaires dans un effort visant à réduire l'attrition et à combler les disparités salariales. Le salaire total a été augmenté de 30 %, tandis que les indemnités de transport et de logement ont été augmentées respectivement de 100 % et de 105 %. Cette annonce a été faite lors d'une assemblée publique à Bijilo, en présence de ministres, de représentants du gouvernement, de médias et de membres de la communauté.
The Standard
4

Le tribunal intime au directeur d'une société de pêche de payer 10 000 $ aux marins – The Standard Newspaper

Le juge Ebrima Jaiteh de la Haute Cour de Banjul en Gambie a confirmé une condamnation pour vol contre Ousman Manneh, le directeur de la société taïwanaise Taitek. Ousman Manneh a été reconnu coupable de ne pas avoir payé quatre employés à partir des fonds envoyés sur son compte de la Standard Chartered Bank par ses employeurs à Taïwan entre 2017 et 2019. Le tribunal a ordonné à Ousman Manneh de payer une amende de 100 000 dalasis ou de faire face à deux ans d'emprisonnement, et de verser à chacun des plaignants 10 000 dollars américains.
The Standard
5

L’obsession du président Barrow pour les constructions routières – The Standard Newspaper

L’article critique le gouvernement du président de Gambie, Adama Barrow, pour sa focalisation sur la construction de routes au détriment d’autres secteurs tels que la santé et l’éducation. L’auteur avance que, si le développement des infrastructures est important, il a conduit à une baisse du niveau de vie, à des difficultés pour le système de santé, à des taux de criminalité en hausse et à une dégradation des résultats scolaires. L’article appelle à une approche plus équilibrée du développement, donnant la priorité aux investissements dans la santé, l’éducation, la création d’emplois et les services sociaux.
The Standard
6

Un appel à l'action pour une Gambie plus sûre – The Standard Newspaper

La Gambie est confrontée à une hausse des activités criminelles, ce qui a incité le gouvernement à augmenter les patrouilles de sécurité et à améliorer les enquêtes médico-légales. La récente création du premier laboratoire médico-légal d'ADN du pays est considérée comme un pas dans la bonne direction, mais elle nécessite une formation adéquate, des ressources et la confiance du public. L'article appelle à une action collective des autorités et des citoyens pour restaurer la paix et la sécurité.
The Standard
7

Côte D'Ivoire To Host Gambia V Kenya World Cup Match – The Standard Newspaper

The Gambia's national football team, the Scorpions, will play their 2026 World Cup qualifier matches against Kenya and Côte d’Ivoire in Abidjan due to the Independence Stadium not being approved before March 17. The decision to host the home match in Abidjan was made to reduce travel and logistical costs. This comes as a disappointment for Gambians who were hoping to see their national team play at home after a five-year wait.
The Standard
8

LES OFFICIELS GAMBIAIS DÉSIGNÉS POUR LA PHASE DE QUALIFICATION DE LA CAN FÉMININE – The Standard Newspaper

La Confédération Africaine de Football (Caf) a sélectionné une équipe d’arbitres gambiennes, dirigée par Isatou Touray, pour officier la qualification de la Coupe d'Afrique des Nations féminine 2026 entre le Togo et Djibouti. Cette décision souligne la reconnaissance croissante des arbitres gambiennes sur la scène africaine et le développement continu des arbitres féminines dans le pays.
The Standard
9

L'ordre de décret présidentiel : Un coup porté à l'indépendance et à l'efficacité judiciaires ? – The Standard Newspaper

Le récent décret du président Adama Barrow, qui exclut le système judiciaire gambien d'une augmentation de salaire de 30 % pour les fonctionnaires, a soulevé des inquiétudes quant à l'engagement du gouvernement à mettre en place un système de justice fonctionnel et impartial. Les détracteurs soutiennent que le décret, qui met également l'accent sur un contrôle centralisé du budget du système judiciaire, porte atteinte à l'indépendance et à l'efficacité de ce dernier. Le décret a été critiqué pour ne pas avoir résolu des problèmes systémiques tels que la sécurité des tribunaux, des conditions de travail inadéquates et le versement inopportun des budgets alloués.
The Standard
10

Le gouvernement augmente les salaires pour limiter le taux d'attrition dans la fonction publique

Lors d'une réunion municipale à Bijilo, en Gambie, l'honorable Baboucarr Bouy, ministre de la Fonction publique, a annoncé une augmentation significative des salaires et des indemnités des fonctionnaires. Cette mesure, qui comprend une augmentation de 30 % des salaires agrégés et des augmentations respectives de 100 % et 105 % des indemnités de transport et de logement, vise à retenir le personnel professionnel au sein de la fonction publique. Le ministre s'est dit optimiste quant au fait que l'augmentation des salaires contribuera à compenser la perte de plus de 200 fonctionnaires partis travailler dans des entreprises parapubliques et dans le secteur privé au cours des deux dernières années.
The Point
11

La police enquête sur 3 cas de meurtre, des incendies

La police gambienne enquête sur plusieurs affaires de meurtre présumé, notamment une agression au couteau mortelle à Dippa Kunda impliquant des membres d'une même fratrie et une autre à Sinchu Malado impliquant un couple marié. De plus, les autorités examinent une affaire d'abandon de bébé à Nema Kunku et évaluent les dégâts d'un incendie survenu sur le marché de Brikama "Sandika" et à l'entrepôt de GTSC. Les enquêtes sont en cours, des suspects sont placés en garde à vue et des autopsies sont prévues.
The Point
12

COMMENT LES GENS ONT-ILS RÉAGI À LA TENTATIVE DE BARROW D'OBTENIR UN TROISIÈME MANDAT ? - Journal Foroyaa

Le président Barrow, qui était à l'origine un candidat indépendant, en est actuellement à son deuxième mandat en Gambie, même s'il avait initialement accepté de ne servir que trois ans. Cette année, alors que la Gambie fête ses 60 ans, des questions se posent quant à savoir si Barrow établira une limite de deux mandats pour les futurs présidents ou s'il briguera un nouveau mandat, prolongeant ainsi potentiellement une histoire de présidents au long cours dans le pays.
Foroyaa
13

HAKALANG : LA ROUTE DOIT ÊTRE INAUGURÉE EN AVRIL – Foroyaa Newspaper

Le projet routier clé du gouvernement de Gambie, la route Hakalang, a été financé par l'argent des contribuables et a pris cinq ans, avec des allocations annuelles de centaines de millions de dalasis. Malgré une annonce selon laquelle la route sera inaugurée en avril 2025, il y a des prévisions pour de nouvelles allocations de 621 millions de dalasis en 2026 et de 658 millions de dalasis en 2027, soulevant des questions sur la gestion financière du projet.
Foroyaa
14

Sanyang Alkalo Lamin Jabang souligne les défis de la communauté et les progrès - The Fatu Network

Lamin Jabang, responsable du village de Sanyang en Gambie, a évoqué les défis et les réussites de son mandat depuis sa prise de fonction en 2022. Il a mis en avant les conflits fonciers, le chômage des jeunes et les projets de développement en cours dans la communauté. Malgré ces difficultés, Jabang a accompli des progrès dans le développement communautaire, notamment en créant une école d’infirmières, une banque appartenant à la communauté et un centre de santé local.
Fatu Network
15

La communauté Renewu Wolof salue la Cornerstone Construction pour ses efforts de RSE et demande davantage de soutien pour la crise de l’eau – Le Réseau Fatu

Les résidents de Renewu Wolof dans la région du fleuve central de la Gambie ont félicité Cornerstone Construction pour ses initiatives de responsabilité sociale des entreprises (RSE), bien qu'ils soient confrontés à une grave crise de l'eau. L'entreprise, connue pour ses projets d'infrastructure à travers le pays, a contribué au développement local, mais la communauté recherche de toute urgence une assistance supplémentaire pour résoudre le problème de l'eau. La région du fleuve central est l'une des zones en Gambie confrontée à de graves pénuries d'eau, affectant les foyers, l'agriculture et les activités d'élevage.
Fatu Network
16

Rencontre avec Ajie Jaila Sey : une maquilleuse gambienne et journaliste en herbe – The Fatu Network

Ajie Jaila Sey, une jeune gambienne, poursuit simultanément une carrière dans le journalisme et le maquillage. Malgré les défis liés au travail dans l'industrie médiatique gambienne et l'équilibre à trouver avec son activité de maquillage en pleine croissance, elle a pour objectif de s'imposer comme journaliste et animatrice de podcast, et de développer son activité de maquillage en un spa beauté complet.
Fatu Network
17

Sanyang Alkalo Lamin Jabang souligne les difficultés et les réalisations de la communauté – The Fatu Network

Lamin Jabang, l'Alkalo de Sanyang en Gambie, a évoqué les défis et les succès de son leadership depuis son entrée en fonction en 2022. Dans une interview, il a mis en lumière des questions telles que les conflits fonciers et le chômage des jeunes, tout en notant également les progrès réalisés dans le développement communautaire, notamment la création d'une école d'infirmières, d'une banque communautaire et d'un centre de santé local. Jabang a également souligné l'importance de l'autonomisation des femmes, des filles et des jeunes dans les efforts de développement de la communauté.
Fatu Network
18

L'application communautaire Renewu Wolof félicite la société Cornerstone de construction pour ses efforts de RSE et demande davantage de soutien pour la crise de l'eau – The Fatu Network

Les résidents du quartier Renewu Wolof de la région du Fleuve central de Gambie ont salué les initiatives de Cornerstone Construction en matière de responsabilité sociale des entreprises (RSE), malgré les pénuries d'eau permanentes. La communauté a lancé un appel pour une aide supplémentaire, y compris une intervention gouvernementale, afin de remédier à la crise de l'eau qui affecte les foyers, l'agriculture et les activités liées au bétail.
Fatu Network
19

Voici Ajie Jaila Sey : une maquilleuse gambienne et une journaliste en devenir – The Fatu Network

Ajie Jaila Sey, une jeune femme gambienne, s'efforce de concilier sa carrière de journaliste et de maquilleuse. Après avoir initialement échoué à répondre aux exigences d'entrée à l'université, elle s'est inscrite dans une école de maquillage puis a obtenu son admission à la Media Academy for Journalism and Communication (MAJaC) en Gambie. Sey prévoit de s'établir dans le journalisme de divertissement et de transformer son activité de maquillage en un salon de beauté à service complet.
Fatu Network
20

Le directeur de la NEA met en garde contre les déchets, appelle à une utilisation appropriée du matériel de nettoyage - Foroyaa Newspaper

Le directeur de l'Agence nationale pour l'environnement (ANE) de Gambie, Dr Dawda Badjie, a mis en garde contre le jet de déchets et a souligné l'engagement de son agence à faire appliquer les lois anti-détritus. Lors d'une cérémonie au siège de l'ANE, l'agence a fait don de matériel de nettoyage à diverses institutions pour soutenir les efforts de propreté de l'environnement. Le Dr Badjie s’est inquiété de la mauvaise utilisation de ces matériaux et de l’augmentation des déchets jetés dans tout le pays.
Foroyaa
21

Le ministre révèle qu'environ 2 700 employés ne se présentent pas au travail – Foroyaa Newspaper

Le ministère de la Fonction publique de Gambie, dirigé par Baboucarr Bouy, a identifié environ 2 700 « travailleurs invisibles » répartis dans dix ministères, ce qui représente une économie d'environ 13,5 millions de dalasis par mois. À la suite d'un audit interne mené en avril 2024, les salaires de plus de 3 000 travailleurs ont été bloqués, et 882 ont été rétablis après vérification de leur statut. Dans le cadre de son audit interne en cours, le ministère procède actuellement à la saisie des données relatives aux quatorze ministères.
Foroyaa
22

Le gouvernement numérise l'accès aux documents nationaux - Foroyaa Newspaper

Le ministre de la Fonction publique, Baboucarr Bouy, a annoncé une collaboration avec le ministère de la Communication et de l'Économie numérique et un soutien du Bangladesh pour numériser un portail gouvernemental afin d'améliorer la prestation de services publics. Le processus de numérisation vise à simplifier l'accès aux cartes d'identité nationales, aux passeports, aux permis de conduire, aux actes de naissance et à l'enregistrement des entreprises. Le ministre a également révélé des plans pour un audit interne de tous les ministères, à l'exception de l'Éducation de base et secondaire, de la Santé et de l'Agriculture, afin de contrôler la masse salariale du pays.
Foroyaa
23

La route de Hakalang sera inaugurée en avril 2025 – Journal Foroyaa

Le ministre gambien des Transports, des Travaux publics et des Infrastructures, Ebrima Sillah, a annoncé que le projet routier d'Hakalang est en passe d'être achevé, et qu'une inauguration est prévue pour fin avril 2025. Le projet, entièrement financé par le gouvernement gambien, comprend un tronçon routier de 85 kilomètres divisé en trois sections, dont environ 85 % des travaux sont déjà achevés. Le ministre a également visité d'autres projets routiers en cours dans le pays, soulignant que ces routes sont reliées à des services essentiels tels que les hôpitaux et les écoles.
Foroyaa
24

Le vieux centre de santé de Jeshwang honore son personnel exceptionnel – Foroyaa Newspaper

Le vieux centre de soins de santé de Jeshwang en Gambie a été reconnu pour ses performances exceptionnelles et son dévouement à fournir des services médicaux de qualité à la communauté. La cérémonie de remise des prix, qui s'est tenue le 30 janvier 2025, a salué les rôles importants du personnel et de la direction dans les progrès de l'établissement. Le centre de santé, qui dessert une population de 21 863 habitants, effectue en moyenne 240 à 300 accouchements par an.
Foroyaa
25

GPF affirme que les récents meurtres présumés sont des actes de violence domestique – The Fatu Network

La police gambienne a clarifié les cas de meurtres présumés récemment, déclarant qu'il s'agissait d'actes de violences conjugales au sein de résidences privées, et non de crimes publics ou liés à des gangs. Modou Musa Sisawo, responsable des relations publiques, a souligné que ces incidents, survenus entre le 29 janvier et le 1er février 2025, n'auraient pas pu être évités par des stratégies policières classiques. La police est déterminée à lutter contre la violence domestique par le biais de la police de proximité, de sensibilisations, du renforcement des lois et de leur application, et en collaborant avec les services sociaux et les organisations de la société civile.
Fatu Network
26

Le GPF déclare que les prétendus récents meurtres sont des actes de violences domestiques - The Fatu Network

La Police gambienne a clarifié dans un communiqué de presse que les récentes affaires de meurtres présumés étaient des actes de violences domestiques et non des crimes publics ou commis par un gang. Les affaires, survenues entre le 29 janvier et le 1er février 2025, ont eu lieu dans des résidences privées et ont impliqué des individus ayant des relations personnelles préexistantes. La police a souligné son engagement dans la lutte contre la violence domestique par le biais de la police de proximité, l'encouragement au signalement précoce et la collaboration avec les services sociaux et les organisations de la société civile.
Fatu Network
27

Le Groupe des droits du Gambia Journal demande des explications sur l'arrestation de Sira Touray

Le Centre Edward Francis Small pour les droits et la justice (EFSCRJ) de Gambie s'est dit préoccupé par l'arrestation et la détention de Sira Touray par la police gambienne. Le groupe de défense des droits de l'homme a exhorté l'inspecteur général de la police à respecter les droits de Touray pendant sa détention et à fournir une mise à jour publique sur les circonstances entourant son arrestation. Cette affaire a soulevé des questions sur la régularité de la procédure et les droits des détenus en Gambie.
Gambia Journal
28

The Gambia JournalGambia Police Rejects Crime Surge Claims, Says Recent Murders Stem from Domestic Violence

The Gambia Police Force has clarified that recent murder cases were acts of domestic violence, not random or gang-related crimes, occurring between January 29 and February 1, 2025. The incidents took place in private residences in Bansang, Wellingara, Dippa Kunda, and Sinchu Malado, involving individuals with pre-existing relationships. The police are urging for greater societal involvement in addressing domestic violence and have initiated a community sensitization program on Sexual and Gender-Based Violence (SGBV) and domestic abuse.
Gambia Journal
29

The Gambia JournalDLEAG Operatives Seize Over 128,000 Ecstasy Pills at Banjul International Airport

The Drug Law Enforcement Agency, The Gambia (DLEAG) has arrested Gambian national Saikou Krubally in a major drug bust at Banjul International Airport, seizing 128,745 ecstasy pills. Krubally, who arrived in Banjul from Brussels, was under surveillance and was arrested on February 2, 2025. This arrest is part of DLEAG's ongoing efforts to combat drug trafficking through the airport, with more than 215,000 ecstasy pills and other illicit substances seized in the past three months.
Gambia Journal