Articles Episodes Sources
All Sources The Standard The Point Foroyaa Fatu Network Freedom Gambia Journal Kerr Fatou Askanwi
2025-03-03
Dam Touray, ci Parti National Reconciliation la, daal na ci ministère bi ci gouvernement local la, ngir Central River Region dëkk nañu ko ci Nord ak Sud, ak guvèner bu nekk ci seen bopp. Moom da ngi doon ci, ndax dafa mel ni structure bi am nañu ko ci yoonu administration bi. Jëfandikoo ci Wolof (maximum 2 paragraphs), benn xel wu nekk.
Tension bi dafa yuy jële ci Gunjur ak Berending ci mbirum doomu jëkkaar bu amul benn bopp, yépp lay defaar doomam. Li task force bi gu Góo bi yoonal, amul benn jëfandikoo, dañoo yëgle seen yoon ak seen xibaar yu néew. Nettaliy Gunjur yépp lay defaar ñuul bët, tey Berending lay defaar doomam ci mbirum doomu jëkkaar bi. Jëfandikoo bi Wolof rekk lañ lay jëfandikoo (2 paragraph bi ñeent), benn benn.
2025-02-27
Ker gi Senegal ak separatist yi Casamance dañoo jëfandikoo waxtu jëm ci yoonu xew-xew, moo ko def President bi Bissau-Guinea. Lii mooy jëfandikoo xew-xew, yëgle jëmbit yi, ak jëfandikoo xaral ci saha yi. Waxtu jëm ci yoonu xew-xew dañoo am solo ci taasu Senegal bu bees. Jëfandikoo waxtu jëm ci Wolof (2 paragraph ci suuf), dafa mel ni wara am.
2025-02-13
Doxu President Trump ci biiru USAID lañuy jëfandikoo, moo yëg ci The Gambia, ñu am solo ci bët yi ci ginaaw guvernemaantal ak bët yi ci Ecowas Hybrid Court. Ministri lañuy jëfandikoo solo yi, moo jëfandikoo solo yi ci ngeen yëngal jëfandikoo yu yomb. Jëfandikoo solo yi ci Wolof (2 paragraf bi nom), duñu jëfandikoo solo yi ci Wolof.
2025-02-11
SSHFC ak xukoomi dañuy xam-xam ci yoonu mbañukaay 9.8 miliyoŋ yuro yi nga bokk ci GTSC, xukoomi dañuy doxandoo baatu jàll yi ci GTSC, tey SSHFC dañuy yëgle ci xukoomi bi nga bëgg a bokk, ndaxoon dañuy doxandoo ci palmaar. Yëglee ci Wolof rekk (2 paragraaf ñeent yi ñu dëpp), benn xelwul rekk.
2025-02-10
Sukaaleeku dañuy wax, duggal ak yoonu yoon yi dañuy yoonu yoonu ak yeneen ñeenti, waaye duñu ko mana am solo. Dañuy wax, duñu ko mana am solo bu jëm a jëm, te yoonu yoon yi dañuy yoonu yoonu ak yeneen ñeenti, ndax lii mooy yeneen xamle bu Gambia def ci solo. Xameeko amul, Gambia dafa am xibaar bu gënaar ci wàcci solo ci xamle bu ñi jóge. Ci yeneen ñeenti, Gambia dafa am xibaar bu gënaar ci wàcci solo ci xamle bu ñi jóge.
Soppiku ci xew-xew yi ak jëfandikooji yu ñuul ak yu am solo ci kawam, lëkkalekaay bi dañoo yëglewaat ci ñakk ndigal, ak Président Barrow bi mel ni jëfandikooji yu am solo ñu la "benn xel". Lëkkalekaay Barrow bi du jëfandikoo yëngu-yëngu ci saytane bi, waaye lëkkalekaay UDP bi dina ñëw ci yëngu-yëngu ci saytane bi, te dina toppale ñakk ndigal ak toppale xel ci jëfandikoo yu jublu. Saytane ci Gambia ci lëkkalekaay Président Adama Barrow bi dañoo jëm ci tollu yu am solo, ak yëngu-yëngu ministère ak sektëër bi ñu leen gëna gis. Jëfandikoo ci Wolof (2 paragraf ci suuf), dinaa lañu wara am.
2025-02-05
Lamin YFA Mboge, nit ku am Mbulmano Construction, dafa témoigner ci Commission d'Enquête du Gouvernement Local, yoon wi mu defoonoon la, mu bëgg a baaxoon D100,000 ak yëngukaay Kuntaur Area Council (KAC) su ñu amoonoon ciy jëfandikoo yu nekk ci diggante gi. Mboge dafay wax yëngukaay bi dafay laajoon 40% ci waar wi, bi mu yëgle ci sa kër gi am solo bi mu bëgg a jëfandikoo. Lii mu jëfandikoo la mu jëfandikoo ci Lamin Kujabi, directeur du planification, su ñu koy partage ci yëngukaayam yi. Jëfandikoo Wolof bi nom rekk (maximum 2 paragraphes), dafay jëfandikoo.
Babucarr Fofana, ko ñeelam yoon wi jubluwaat ci Agensi Suxali Ñeent yi (NDMA) ci Kuntaur, The Gambia, dafa am solo ci seen yoonu xibaar ci 100,000-dalasi yi ñu jëflante ci suxali COVID-19. Fofana daal na ñu jëflante yoon wi ci suxali ñeent yu yëg, moo tax ñeent yu bari dafa meloon ci yoon wi ak pandemi. Komisyoñu Liggéeyu And Lëkkal yi dafa seeti ci xel wi, ak Avokaan bi Patrick Gomez daal na yoon wi dafa ñu jëflante ci NDMA ak wóor, te ñu laaj yoonu jëflante yi. Jëfandikoo ci Wolof rekk (sañ-sañ 2 paragraf), benn xel bu nekk.
Parti Gambia For All (GFA) daf may takk ci administrasiyoone Adama Barrow, yépp nañu ko mooy doon fekk ci moomi jëfandikukat bi, te defar na ko ci jëfandikukat bi Yahya Jammeh bu ñuy jële ci exil bi. GFA daf may xamal ci xelam ci xam-xam yi ci yoonu institusiyoone ak yoonu liggéeyu loxo yi, te daf may yëngal Adama Barrow ànd ak yëg-yëg yi ci Gambia, su fekkee ci yoonu liggéey bi, yoonu jëfandikukat bi ak yoonu seen-boppam. Yëglee ko ci Wolof (2 paragraf bi nom), dafay jëfandikukat bi nom.
Komite Ëmbëgëm Tanji (VDC) ci Gambia dañu am soloofu ci Conseil Brikama ànd ak yoonu yëg ci yoonu, ku amoon nañu ci jëfandikoo yëg yoonu yëg ci jëm ci sumb bi, ak jëfandikoo yëg yoonu yëg ci yëg yoonu yëg ci yëg yoonu yëg ci yëg yoonu yëg ci yëg yëg ci yëg yëg ci yëg yëg ci yëg yëg ci yëg yëg ci yëg yëg ci yëg yëg ci yëg yëg ci yëg yëg ci yëg yëg ci yëg yëg ci yëg yëg ci yëg yëg ci yëg yëg ci yëg yëg ci yëg yëg ci yëg yëg ci yëg yëg ci yëg yëg ci yëg yëg ci yëg yëg ci yëg yëg ci yëg yëg ci yëg yëg ci yëg yëg ci yëg yëg ci yëg yëg ci yëg yëg ci yëg yëg ci yëg yëg ci yëg yëg ci yëg yëg ci yëg yëg ci yëg yëg ci yëg yëg ci yëg yëg ci yëg yëg ci yëg yëg ci yëg yëg ci yëg yëg ci yëg yëg ci yëg yëg ci yëg yëg ci yëg yëg ci yëg yëg ci yëg yëg ci yëg yëg ci yëg yëg ci yëg yëg ci yëg yëg ci yëg yëg ci yëg yëg ci yëg yëg ci yëg yëg
Nominasyoonu Massembeh Ward area council bi, ci biir The Gambia, lañu ubbi jëm, ak kandidaat yi ci United Democratic Party ak National People's Party lañu defar yeneen pàkk. Biir jële jëm bi lañu jële ci suuf, su ko Bakary Cheren Korita, buñu jagle ci bokk UDP. Ward bi dañu lay jëfandikoo Kolior, Jomari, ak Massembeh. Ci Wolof rekk lañu def (2 paragraf), duñu defar ay yeneen.
2025-02-04
Yenni jëfekaay bi dañuy jëfandikoo te Direkteer gu jëm bu Gambia gi, Social Security and Housing Finance Corporation (SSHFC), dañuy jëfandikoo pur 9.8 million euro bi, tey jëfandikoo bi mu jëfandikoo ci ndimbalu bi, te du wara am yeneeni jëfandikoo ci këru bi. Komite bi ci Palmaar bi, Public Enterprises Committee of the National Assembly, dañuy jëfandikoo bii xew-xew bi ci jëfekaay bi ci 2022 ak jëfekaay yu jëfandikoo ci SSHFC. SSHFC dañuy laajoon yeneeni jëfandikoo ci jëfandikoo yi ci jëfekaay bi mu man a dëggal. Jëfandikoo ci Wolof rekk (2 paragraf bi ñu dox), du yeneeni.
2025-02-03
Ministri Jëfandikoo Xët wi Gambia, Baboucarr Bouy, daa yëgle yoonu ab njëkk bu yëg ci xët yi ci kanam, ci ngeen defar ci seeni njëkk ak ci seeni xalis yi. Njëkk bu yëg ci xët yi daa yëgle ci 30%, ak njëkk bu gis-gis ak bu dem ci ker gi daa yëgle ci 100% ak 105% yomb na. Yëgle gi daa def ci ab tolluwaayu xët ci Bijilo, ci seeni ministri, ab jigéen gu xët, ab jigéen gu gëstu, ak ab jigéen gu ñoom. Jëfandikoo xët wi daa yëgle yoonu ab njëkk bu yëg ci xët yi ci kanam, ci ngeen defar ci seeni njëkk ak ci seeni xalis yi. Njëkk bu yëg ci xët yi daa yëgle ci 30%, ak njëkk bu gis-gis ak bu dem ci ker gi daa yëgle ci 100% ak 105% yomb na. Yëgle gi daa def ci ab tolluwaayu xët ci Bijilo, ci seeni ministri, ab jigéen gu xët, ab jigéen gu gëstu, ak ab jigéen gu ñoom.
Nekk ci yoonu xëtu rëdduwaayu Bijilo, Gambia, Ñëwkat bu Xët yi, Hon. Baboucarr Bouy, daa yëngal yoonu koy jëfandikoo ci mbooloo mi ñu jëfandikoo ci xët yi ak jëfandikoo yëngu yëngu. Yoon wi, moo jëfandikoo 30% ci mbooloo mi ak 100% ak 105% ci jëfandikoo yëngu yëngu, daa la nekk ci taamu ba noppi jëfandikoo yu profesyooneel ci Xët yi. Ñëwkat bi daa yëngal nekk ci taamu ba noppi mbooloo mi daa la nekk ci taamu ba noppi jëfandikoo yu profesyooneel ci Xët yi. Ñëwkat bi daa yëngal nekk ci taamu ba noppi mbooloo mi daa la nekk ci taamu ba noppi jëfandikoo yu profesyooneel ci Xët yi. Ñëwkat bi daa yëngal nekk ci taamu ba noppi mbooloo mi daa la nekk ci taamu ba noppi jëfandikoo yu profesyooneel ci Xët yi.
Projet biir jëfekaayu xibaar yu nekkat ci Gambia, Hakalang Road, dafa am solo ci xibaari tax yi ak dafa dem cinq ans pour bougul, ak ay allocation yu am ay miliard yi ci dalasi. Malgré l'annonce que la route sera inaugurée en avril 2025, il y a des projections pour des allocations supplémentaires de 621 millions de dalasi en 2026 et 658 millions de dalasi en 2027, ce qui soulève des questions sur la gestion financière du projet. Jëfandikoo ci Wolof (maximum 2 paragraphes), kenn xamal.
2025-01-31
Njëmëj bu beugoon ci xaritu wërsëk yu Gambia Printing & Publishing Corporation, bi tànn na ci doomi xibaar yi, dañoo yëgle. Njëmëj bi dañ na am solo ci xibaar yu jaan yi ci xaritam xibaar yi ak yëgle yu bës bi ci biir biiru xibaar yi. Xaritu wërsëk bi, Momodou Ceesay, dañ na dem ci xaritam xibaar yi ci sababu yu laaj yu jëfandikoo ak yu laaj yu jëfandikoo, ak su fekkoon na laajoon yu laaj yu jëfandikoo, dañ na yëgle ak yëgle ci xaritu wërsëk bi. Yëgle ak Wolof (2 paragraf bi ñu ñëw), dafa mel ni waral.
2025-01-27
Komiteeri Kuŋɔŋɔŋ yi ŋuŋɔŋlɔŋlɔŋ (FPAC) jiidi ŋɔŋɔŋdɔŋdɔŋu ŋɔŋu Liipu (VP) jiiteware o maŋa ŋuŋɔŋdɔŋdɔŋu aŋaananaŋkɔɔkuŋɔŋŋɔŋŋɔŋŋɔŋ aŋɔɔŋi aŋɔɔŋi D450,890 laŋ Gambiaŋ Statistiki ŋuŋɔŋlɔŋ (GBoS) laŋ jiiteware maŋa ŋuŋɔŋdɔŋdɔŋu ba ŋɔŋɔŋdɔŋdɔŋu sɔrɔdi ŋuŋɔŋ 28, 2023. Lakamaa, FPAC jiidi Judisi laŋ jiiteware maŋa aŋɔɔŋi aŋɔɔŋi 2016-2022 laŋ jiiteware maŋa ŋuŋɔŋdɔŋdɔŋu ba ŋɔŋɔŋdɔŋdɔŋu sɔrɔdi ŋuŋɔŋ 31, 2023.
2025-01-23
GPPC maajam, Momodou Ceesay, di jàngosee dal ba fa rekk gis ci kanjam, di jàngo ci kàddu gi rekk lañu, ci 2021 ak 2022 ba fa rekk lañu, ci 2023 lañu ci kàddu. Lere ci ci kàddu ci nit ci mel ni am na jaare ci aada 200 000 000 CFA, di jàngo ci mel ni rekk lañu, di jàngo ci yonu woon am bef, mooy doom ci kàddu.
Ji 2024, aadama mbëj Gambi 1600 yi génne jëli jëli, ba fi ngir ngir jur jur ci Yörop, loxo ay jëli jëli. Ay jégu, ngir këne gox gi ci topp tey ngir ngir jëli jëli, bu dee jël jël ci kawam ci Yörop, di ci mas aadama jub jub, aadama ji ëllëg ëllëg tey moom jégaay, di ci këne moom jull jull am jam. Ñu dee dëgëdëgë walla di ci topp ay jëli ay jëli, ba dee def jiitu jiitu yi ci kawam.