Imam Baba Leigh daa nangu ci ñëppaliku yoonu gëddjëgëdu yëngëy yëngëy ci jigéen yi ànd ak tolluwaayu yoon yi, moo lay defar ngeen wóor ci seen bopp. Moo lay jëflante ak jigéen yi ànd ak tolluwaayu yoon yi, moo lay defar ngeen wóor ci seen bopp. Dafa am solo ci seen bopp ci jigéen yi ànd ak tolluwaayu yoon yi, moo lay defar ngeen wóor ci seen bopp. Dafa am solo ci seen bopp ci jigéen yi ànd ak tolluwaayu yoon yi, moo lay defar ngeen wóor ci seen bopp. Dafa am solo ci seen bopp ci jigéen yi ànd ak tolluwaayu yoon yi, moo lay defar ngeen wóor ci seen bopp. Dafa am solo ci seen bopp ci jigéen yi ànd ak tolluwaayu yoon yi, moo lay defar ngeen wóor ci seen bopp.

Association des Journalistes Femmes de la Gambie ak Gambia Press Union dañu yëngal program biir ak juuroom juur, ci 25 baat bi, ci sujëtu gender-sensitive reporting, journalisme jëfandik ak SGBV. Ñu jëfandik ci moomal bët bi ak jëfandik ci sujëtu yu bëggul. Dafay jëfandik ci Wolof (maximum 2 paragraphs), benn xel wu nekk.

Imam Baba Leigh daal moo jëfandikoo ab yoonu yëkkati ci mbooloo yoonu gëj-gëj gi, ci kër gi amoon na loolu nekk ci tolluwaayu dëkk bi, moo taxawoon ak yëg-yëg yi ci xelam yu baax ak yëg-yëg yi ci yoonu gëj-gëj gi. Moo yëg yëg-yëg yi ci tolluwaayu dëkk bi ak yëg yëg-yëg yi ci yoonu gëj-gëj gi, moo jëfandikoo ak yëg-yëg yi ci xelam yu baax ak yëg-yëg yi ci yoonu gëj-gëj gi. Moo jëfandikoo ak yëg-yëg yi ci tolluwaayu dëkk bi ak yëg yëg-yëg yi ci yoonu gëj-gëj gi, moo jëfandikoo ak yëg-yëg yi ci xelam yu baax ak yëg-yëg yi ci yoonu gëj-gëj gi. Moo jëfandikoo ak yëg-yëg yi ci tolluwaayu dëkk bi ak yëg yëg-yëg yi ci yoonu gëj-gëj gi, moo jëfandikoo ak yëg-yëg yi ci xelam yu baax ak yëg-yëg yi ci yoonu gëj-gëj gi.

Xaritu Jëfandikooji Góobu Jigeen yi ci The Gambia, ak jëfandiku Gambia Press Union, dunduñoo xibaar yi ci 25 jigeen jëfandikooji ci mbiri jëfandikooj gi ak jëfandikooj gi ñuy jëfandikoo ak jëfandikooj gi. Loolu nekk ci ñu yëngal sañ-sañu jigeen yi ak jëfandikoo ak ay xibaari ci Jëfandikooj gi ñu jëfandikoo ak jëfandikooj gi ñu jëfandikoo ak ay xibaari ci.

International IDEA daa dem ci kanamukaayu Gambia bi ci 2024 ci mbindinu yoonu yu jublu, ngir dëggal leen ci wax ji yu doxandé. Ci kawamukaay bi, Dr. Chambers la koy jëfandikoo, ngir am solo ci mbindin mi, yeesal solooyu prézidan bi ak yoonu yu jublu, ngir dëggal ak yoonu yu jublu ak xelam yu jublu. Ci jëfandikoo bi, Dr. Chambers la koy jëfandikoo, ngir am solo ci mbindin mi, yeesal solooyu prézidan bi ak yoonu yu jublu, ngir dëggal ak yoonu yu jublu ak xelam yu jublu.

Gambia daa jële Abubacarr M. Tambadou ba doomu Adduna Wi ñeel Mbooloomu Aduna wi ci 2026, moo jëfandikoo seen bët ci loxo yu yëg yu yëg ak jëfandikoo seen yëngal yu nekk ci seen bët, yépp ci dafa am ay tolluwaayu bët yu yëg ci mbooloomi aduna wi. Jëfandikoo ci Wolof rekk lañu wara def (2 paragraf), duñu ko defaat ci seen bët.

Gambia daa jële Abubacarr M. Tambadou ba International Court of Justice, moo lay gis jëfandikooju ci mbiri ak jëfandikooju yu yëg yu bari, yépp ni ñu jëfandikooju ay lank ak jëfandikooju yu am solo ci àdduna. Ci jëfandikooju yu am solo, ñu jëfandikooju ay lank ak jëfandikooju yu am solo ci àdduna.

Xët bu jëfandikooju St. Francis Upper ak Senior School Press Club yi nekk nañu ci The Fatu Network ngir yëngal jëfandikookat bi ci xam-xamam, jëfandikooju ak xibaari yi, ak ay xew-xew yu am ci sañ-sañ yi, ngir yëg ay xët yu jëfandikooj yi ak yëgalal ay xët yu jëfandikooj ci yëngukaayam ak yëngukaayu xibaar yi ci yëngukaayam yi ci Gambia. Jëfandikooju bi ñu leen yëngal ci Wolof rekk (maximum 2 paragraph), benn dunduwaat bu nekk.

Xarit yi St. Francis Upper ak Senior School Press Club dugg nañu The Fatu Network ngir yëngal ci àddunaayu journalism, yëngal ci yoonu akk ci jëfandikoo akk ci jëfandikoo akk ci jëfandikoo akk ci jëfandikoo akk ci jëfandikoo akk ci jëfandikoo akk ci jëfandikoo akk ci jëfandikoo akk ci jëfandikoo akk ci jëfandikoo akk ci jëfandikoo akk ci jëfandikoo akk ci jëfandikoo akk ci jëfandikoo akk ci jëfandikoo akk ci jëfandikoo akk ci jëfandikoo akk ci jëfandikoo akk ci jëfandikoo akk ci jëfandikoo akk ci jëfandikoo akk ci jëfandikoo akk ci jëfandikoo akk ci jëfandikoo akk ci jëfandikoo akk ci jëfandikoo akk ci jëfandikoo akk ci jëfandikoo akk ci jëfandikoo akk ci jëfandikoo akk ci jëfandikoo akk ci jëfandikoo akk ci jëfandikoo akk ci jëfandikoo akk ci jëfandikoo akk ci jëfandikoo akk ci jëfandikoo akk ci jëfandikoo akk ci jëfandikoo akk ci jëfandikoo akk ci jëfandikoo akk ci jëfandikoo akk ci jëfandikoo akk ci jëfandikoo akk ci jëfandikoo akk ci jëfandikoo akk ci jëfandikoo akk ci jëfandikoo akk ci jëfandikoo akk ci jëfandikoo akk ci jëf

International IDEA daa dem jëfandikoo yu yëg yu yëg ci Gambia ci 2024 ci mbooloo boppam ngir suuf tekkati jëfandikoo yu yëg yu yëg, ci suufu Dr. Chambers ngir toj yoonu xel ak jëfandikoo yu yëg yu yëg ci xibaar yu bëj-gënaar, ci taamu yëng-yëng yi ci 2020 ci mbooloo yu ñu dox. Yëgle ko ci Wolof rekk (2 paragraf su feex), dafa am.

Doxum ActionAid International moo tax ci Afrik la bokk $36 trillion ci jublu ak climate, moo mel ni jublu guur gi. Njëkkëru yëngë yu weesu ñu koy jëfandikoo jublu guur gi, ci kaw ci warug ñëpp. ActionAid lay jëfandikoo yëngë yu Afrik ngir ñu doxandikoo jublu guur gi ak yoonu jublu guur gi bu bees bu bees. Kuñ fi nekk ci Wolof (2 paragraph bu ñuul), waaye du ñuul.

Yahya K. Jallow, moo tax ñiariy Gambia, yënguwaayukaay ak jëfandikukat bu xamle seen doom ak jigéen ci jëfandiku mbey ak yënguwaayu xibaar yu jëfandikukat. Ak seet saatu yoon yi, daa yëgle nit ñi ci jëfandiku mbey bu yomb, yeesal seen yëgle ci seenku jant bi ak jëfandiku xibaar yu jëfandikukat. Dafa wara nekk tekk ci Wolof (saatu 2 xarit), dafay jëfandikukat bu yomb, yeesal seen yëgle ci seenku jant bi ak jëfandiku xibaar yu jëfandikukat.

Yahya K. Jallow, moo tax ñëwkat bu Gàmbi, ak jëfekaayu xibaar bu yëngu ak xibaar bu jëfandikoo, dañoo yëgle jigeen ak yëng yi ci njoow mi ak jëfandikoo bu yëngu ak xibaar bu jëfandikoo. Ak 7+ fan la jëfandikoo, dañoo waxtaan ak ab jëfandikoo bu yëngu ak jëfandikoo bu yëfandikoo, ak jëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfandikoo bu yëfand

Doxum ActionAid International moo tax Africa du ko wara $36 trillion ci jëfandikooju réparation climatique, lu ñuul ci boromam boroom bi. Njëkkëru yëngë yu néew, ñàkk ci boroomam boroom Afrik. Liggéeyu Afrik moo tax ñu laaj boroomam boroom yi ak toppale jëfandikooju xibaar yu néew la, ngir jëfandikooju réew mi ak réparation climatique. Ku bëgg a yëglee ci Wolof (2 paragraph bi ñoom), benn xel wu nekk.

Neyjoor yi ci Gambia bu loxo dañuy jëfandikoo ci kawam bi Bakers Union dañuy doxantee, moo am solo ci jubluwaayu guvernema ci suuf ci xelam ak tolluwaayu mbooloomi yu nekkoon na ci biir tollu. Nekkoon nañu na ci tolluwaayu mbooloomi yu nekkoon na ci biir tollu, tey dañuy jëfandikoo ci jubluwaayu guvernema.

Nëb bëykatu Gambia bu loxo di naan ci yoonu Bakers Union bi, bu bëgg a tollu biraam bu lekk ci D10 à D13 dalasis, di laajoon yoonu xaritam guvernemaam ngir yeneeni xew-xew yu am. Su feex na ci tollu biraam bi, Union bi dañu yëgle ci ñu jëfandikoo ak guvernemaam. Jëfandikoo ci Wolof rekk laa yëgle (2 paragraph bi ñeew na), dafa mel ni waral.

Jëfandikukat bu Polis bi, ci yoon wi taxawal, moo taxaw ciy wàlluwaay biñu lañu nekk ci plaak biñu war a seet ak amand bi ñuul, ngir jëfandikoo lu mel ni mu am ci jëmmalin yu yëg, yëngal na ci xew-xew yu amul plaak. Ci jëfandikoo bi, moo taxaw ciy wàlluwaay biñu lañu nekk ci plaak biñu war a seet ak amand bi ñuul, ngir jëfandikoo lu mel ni mu am ci jëmmalin yu yëg, yëngal na ci xew-xew yu amul plaak.

Kaddijatou S Bah, ag 26, DG bi ci Kaddijatou’s Artisan Painter ak Interior Design, dafa yëg yëgul ci biir ndaw yi ñu jëfandikoo suufu jëf. Dafa jëfandikoo bioloji ci University of The Gambia, itam, dafa laaj yëgandikat bi ak yëgle jëfandikoo ci biir ndaw yi. Dafa laaj yëgandikat bi ak yëgle jëfandikoo ci biir ndaw yi. Dafa doxandikoo yëgle jëfandikoo ak dëkk bi ci biir ndaw yi.

General Inspector bi ci Police moo taxawal li gaaw gaaw yëngu yu amul plaak yi dëkkaliku ci seen bopp ak amand bi ñu yëngu. Moo yëngu yu amul plaak yi dëkkaliku ci seen bopp ak amand bi ñu yëngu. Moo jëflante ak xelam yu ñu yëngu yu amul plaak yi dëkkaliku ci seen bopp ak amand bi ñu yëngu. Yëngu yu amul plaak yi dëkkaliku ci seen bopp ak amand bi ñu yëngu. Moo jëflante ak xelam yu ñu yëngu yu amul plaak yi dëkkaliku ci seen bopp ak amand bi ñu yëngu.

Ci mbiri ci Masembeh ward, boroom mbir mi dafa yéeg tey ci National People’s Party (NPP) ak United Democratic Party (UDP) su fekk nañu politig bi ñu gëna yobale, ak MC Cham Junior bi ci UDP la jëfandikoo Kiang yaram yi suñu dal ci UDP su NPP. Jëfandikoo Wolof bi nom (2 paragraph bi nom), duñu ko.

Gambia moo taxaw ci 96éem rang ci 2024 Corruption Perceptions Index ak benn xew xew bu 38, tey Senegal dañ koy taxaw ci 69éem rang ak benn xew xew bu 45. Soo ko tax, ñattu jëfandikukat bu gëna am solo, tey dafa yëg yëgle ak jëfandikukat yu nekk ci gëmënaayu nit ak yëgle yu nekk ci warug mbir. Jëfandikukat bi Wolof rekk lañ ko yëgle (maximum 2 paragraph), dafa mel ni waral.

Ci xëtu ñaani-bët Masembeh, NPP ak UDP dañuy jëfandikoo yoonu jëfandikoo, soo tax mu nekkoon na ci seeni xëtu jëfandikoo. MC Cham Junior daa laaj Kiang yaram yi ngir dañuy dox UDP, moom daa taxawal NPP ci seeni yoonu jëfandikoo ak seeni yëg-yëg yu amul bët. Yéeneen parti dañuy jëfandikoo ci xëtu yaram yi. Jëfandiku ci Wolof (2 paragraf ñu nekk), dafa mel ni waral.

Jaaykat bu bëgg a yëngal Afrik gëna ñeel ci Ouagadougou su ñeel bés bu ATAF yàgg na, ngir yëngal wax ji taxawu, yëgal jëfandikoo, ak yëkkal bët bu media ak yëngukaayu tax, ci sañ-sañu tax, dëkkaliku politig, ak warug ëkonomi. Dafay jëfandikoo ci Wolof (bés bu ñeent la bari), dafay jëfandikoo.

Gambia moo am jëfandikoo ci 96éem yoon ci 2024 Corruption Perceptions Index ak xibaar bu 38, tey jëfandikoo ay défi yu yëg yëg, te Senegal rang ci 69éem ak xibaar bu 45. Jëfandikoo yu bëj-gënaar ak yàlla jëfandikoo yu amul benn, ak xibaar yu yëg yëg ci 50. Xëyna jëfandikoo ci Wolof (2 paragraf su ëpp), benn lañuy wax.

Jaaykat bu benni Afrik yi ñu yobale ci Ouagadougou ngir wànteer biir ATAF ci angale tax bi ak doomuwaay bi. Waxtaan yi ñu jëfandikoo ci rëddu media ci seen bopp, ci wànteeru tax bi, ak ci yeesal yoonu tax bi ngir yàggal seen yoonu jëfandikoo ci yoonu jëfandikoo. Jaaykat yi ñu jëfandikoo ci rëddu media ci seen bopp, ci wànteeru tax bi, ak ci yeesal yoonu tax bi ngir yàggal seen yoonu jëfandikoo ci yoonu jëfandikoo.

Banjul City Council daa am solo ci Hisense ngir yoonu jëfandikoo ci ñaaral yi nga amoonoon ci biir, ci seen boppam. Rohey Malick Lowe, Meeram Banjul, daa leen laaj ci palasam ngir yoonu jëfandikoo ci ñaaral bi nga amoonoon ci biir, ci seen boppam. Dina laajoon seen bës bu baax ci yoonu jëfandikoo ci ñaaral yi nga amoonoon ci biir, ci seen boppam. Dina laajoon seen bës bu baax ci yoonu jëfandikoo ci ñaaral yi nga amoonoon ci biir, ci seen boppam. Dina laajoon seen bës bu baax ci yoonu jëfandikoo ci ñaaral yi nga amoonoon ci biir, ci seen boppam. Dina laajoon seen bës bu baax ci yoonu jëfandikoo ci ñaaral yi nga amoonoon ci biir, ci seen boppam. Dina laajoon seen bës bu baax ci yoonu jëfandikoo ci ñaaral yi nga amoonoon ci biir, ci seen boppam. Dina laajoon seen bës bu baax ci yoonu jëfandikoo ci ñaaral yi nga amoonoon ci biir, ci seen boppam.

Banjul City Council dafay wàcci Hisense ci palasman, ngir yoonu jëfandikoo ci suuf ci suuf bi, tey di naanee ci suufam, ak Rohey Malick Lowe, meram Banjul, dafay jëfandikoo yoonu jëfandikoo ci palasman. Dinañu la jëfandikoo ci suuf ci suuf bi, tey di naanee ci suufam. Dinañu la jëfandikoo ci suuf ci suuf bi, tey di naanee ci suufam. Rohey Malick Lowe, meram Banjul, dafay jëfandikoo yoonu jëfandikoo ci palasman. Dinañu la jëfandikoo ci suuf ci suuf bi, tey di naanee ci suufam.

Dr. Abubacarr Jawara, CEO Gambia, Africa, China Holding (GACH), dafa am solo ci njaanam ci basalt bi ci Gambia, moo taxawal ci Ivory Coast, dinañu lekk Senegal. Yoonu bi dafa am solo ci basalt bi ci bunt bi, dinañu dëppaleeku ak jëfandikoo. Jawara dafa yëngal President Barrow ak administrasiyoŋ bi ci say mbir mi, dinañu am solo ci jëfandikoo yu yees bi. Yëgle ci Wolof rekk (maximum 2 paragraphs), benn xel rekk.

Ci yoonu ñu wey ju tànk ci Gambia, Paulo Djabi, moo am ju ñu amul, dañu ko yàgg ci yoonu ju ñu gëna yàgg ak 21 ñu amul, ci laataanu yu ñu amul ak yoonu ju ñu amul. Djabi dañu ko yàgg ci yoonu ju ñu amul ak yoonu ju ñu amul ci 2021 ak 2023, ci laataanu yu ñu amul ak yoonu ju ñu amul. Djabi dañu ko yàgg ci yoonu ju ñu amul ak yoonu ju ñu amul ci 2021 ak 2023, ci laataanu yu ñu amul ak yoonu ju ñu amul. Djabi dañu ko yàgg ci yoonu ju ñu amul ak yoonu ju ñu amul ci 2021 ak 2023, ci laataanu yu ñu amul ak yoonu ju ñu amul. Djabi dañu ko yàgg ci yoonu ju ñu amul ak yoonu ju ñu amul ci 2021 ak 2023, ci laataanu yu ñu amul ak yoonu ju ñu amul. Jàngal bi, moo jëfandikoo jëfandikoo yu askan wi ak Djabi, dañoo koo jëfandikoo ci Mars 3, 2025.

Ci yoonu dëkk bi gëna am yoonu kër gi ci Gambia, Paulo Djabi, yoonu jëfandikukat bu gëna am ay jëfandikukat yu yees ci kawam, dañoo ko defar ci 21 luy jëfandikukat, ci laataan ak ay jëfandikukat yu lañu am ay xalis bu bëggul. Ñoo ko taxawal na yëgle yu yees ci 13 saytu, 3 moto ak yoonu jet ski ci 2021 ak 2023. Yoonu jëfandikukat bi, loolu dañoo ko def ci yoonu jàll yi ci gëna am ay jëfandikukat yu yees ak yoonu réseau international de drogue, dañoo koy sëq ci Mars 3, 2025. Jëfandikoo ci Wolof (2 paragraf bi nom), benn xel wu nekk.

Dr. Abubacarr Jawara, CEO Gambia, Africa, China Holding (GACH), dafa am solo ci yoonu basalt bi ci Gambia, ci jëfandikoo ko ci Cote d'Ivoire, ba bëggee Senegal. Lii dañuy jëfandikoo basalt bi dëppale ci xëyit yi ci Gambia, dafa yëgle ak yëgle xalis yi ci Gambia. Jawara dañoo yëgle ci jëfandikoo Prezidan Barrow ak administrasiooñ bi ci yoonu jëfandikoo xalis bi privé. Jëfandikoo ci Wolof rekk (2 paragraph bi ñu nekk), dafa bari.

Ajie Jaila Sey, yëngel Gàmbi gëm, dafa am solo jëfandikoo jàng ak jëfandikoo jëfëtu màkëp. Su ñu ko doxandoo ci kër gi ci yoonu jàngalekat bu ñëw, dafa jëfandikoo ci yoonu xarit màkëp, te ci suuf lañu ko def ci Media Academy for Journalism and Communication (MAJaC) ci Gàmbi. Sey dafa am solo jëfandikoo jàng ci yoonu jàngalekat bu leenkaay ak jëfandikoo màkëp ci yoonu xarit bu yomb. Dafa am solo jëfandikoo jàng ci yoonu jàngalekat bu leenkaay ak jëfandikoo màkëp ci yoonu xarit bu yomb.

Nëb bii ñu dem Renewu Wolof ci Région Rivière Central bu Gambia dafay yëngal Cornerstone Construction ci sa yëgle yëfandikooji sosiyal (CSR), teyoon ci kawam bu bëj-saal bi. Ñoom ñepp dafay jëfandikoo ak yëglewu yu yees ci kawam bi, yépp ñeel ci xelam yu rëy, yu mel ni ci gëmënaay bi, yu jëfandikoo ak xarit yi, ñoom yi, ak xëyam yi. Jëfandikoo ak yëgle Wolof rekk (ci ñaar paragraf yu gëna yëng), dafay jëfandikoo ak yëgle Wolof rekk.

Ajie Jaila Sey, yëngul bu nekk ci Gambia, dañoo jëfandikoo yoonu jëfandikukat ak yoonu artis maquillage ba pare. Soo ko ci toppale ci yoonu media bi ci Gambia ak yoonu jëfandiku maquillage bi nga jëfandikoo, nanga defar seen bopp lekkal ci yoonu jëfandikukat ak yoonu podcaster, te yëngal yoonu jëfandiku maquillage bi ci yoonu spa bu nekk ci sañ-sañ. Jëfandikoo ci Wolof rekk (2 paragraph ci suuf), dafay jëfandikoo.

Lamin Jabang, Alkalo Sanyang ci The Gambia, dafa wax ak sañ-sañ yi ak jëfandikukat yi ci sa kër gi ci 2022. Dafa ñëw ak jëfandikukat yu bëj-sët yi, dëkk bi dafa bëgg teewul, ak bët yi ci mbiri mi. Te waye, ci sañ-sañ yi, Jabang dafa jëfandikoo bët yu nekk ci dëkk bi, su ñeel ci suufu jàngandoo yu nekk ci dëkk bi, bank bi dëkk bi dafa may, ak xaritam yu nekk ci dëkk bi. Ci sañ-sañ yi, Jabang dafa jëfandikoo suufu jàngandoo yu nekk ci dëkk bi, bank bi dëkk bi dafa may, ak xaritam yu nekk ci dëkk bi.

Lamin Jabang, Alkalo Sanyang ci The Gambia, dafa wax ak xew-xew ci kanamu ak jëfandikooju ci biir biir bi mu amee ci 2022. Ci wut ak jëfandikooju, dafa gis ay xew-xew bët ci ñëppi ak dëkk bi, ak dëkk biir biir bi, tey dafa gis ay jëfandikooju yu mujj ci toppale biir biir bi, su nekk ci suufu mbir mi, suufu xarit biir biir bi, ak suufu xibaar biir biir bi. Jabang dafa yëgle yëgle suufu xarit biir biir bi, suufu xarit biir biir bi, ak suufu xarit biir biir bi ci toppale biir biir bi. Dafa yëgle yëgle suufu xarit biir biir bi, suufu xarit biir biir bi, ak suufu xarit biir biir bi ci toppale biir biir bi.

Nëbbee yi ñu dem Renewu Wolof, ci Diiwaan Sëntëral ci Gàmbi, dafa yëngal Cornerstone Construction ci jëfandikooju yëg yëg ci mbiri ak yëngu yëg (CSR), tey dafa nangu ab xew-xew bu ñuul. Konpani bi, loolu dafa xam nekk ci mbiri ak jëfandikooju yëg yëg ci péncu bi, dafa jëfandikoo ci warug ñepp, waaye ñoomi dafa laaj yoonu ndimbalu xew-xew bi. Diiwaan Sëntëral, dafa nekk ci péncu yi ci Gàmbi, dafa nangu ab xew-xew bu ñuul, loolu dafa doxandu gëdd gi, jëfandikooju yëg yëg ak xëy yëg. Jëfandikoo ci Wolof rekk, (2 paragraph bi ñeew), benn ci biir.

Dëkk bi politig bi ci Almay, dafa yëg nañu yëngël ci jamono jëfandikukat yi ci Gàmbi, su fekk naa parti far-right bi Alternative for Germany (AfD) moo doxanti ak mbind mi doxanti jëfandikukat yi. Parti bi ñeel nañu ci àdduna bi 30,000 tiket "deportation" yu yomb, moo jëflante ak jëfandikukat yi ak moo bëggee bët ci àddina. Activist Gàmbi Yahya Sonko dafay jëflante ci mbind mi, su fekk naa AfD dëgg-dëgg naa, dafa man a am solo ci yoonu jëfandikukat yi ci Gàmbi ak yeneen jëfandikukat yi ci Almay. Jëfandikukat yi ci Gàmbi ak yeneen jëfandikukat yi ci Almay dafay jëflante ci mbind mi, su fekk naa AfD dëgg-dëgg naa, dafa man a am solo ci yoonu jëfandikukat yi.

Brikama Area Council bi dañuy jeexal ci saytane bi ñu defoon ci ñoomi yoonu Brikama Magistrates' Court la, ci xelam West Coast Region Governor Ousman Bojang. Conseil bi dañuy wax ne Governor bi dañuy jëfandikoo jëfandikoo polis bi ñu def saytane bi, teyoonu ñoomi yoonu autorite yi dañuy wax ne ñoomi yoonu yoon yi dañuy yamale ak règlements yi. Situation bi dañuy jëndal ci conseil bi ak Governor bi, waaye dafa am xelam bu ñu yëngal ci jëfandikoo yoonu ak xelam bu ñu jëfandikoo ci développement régional bi. Jëfandikoo bi ñu yëngal nekkoon na ci xelam bu ñu jëfandikoo ci développement régional bi.

Henry Gomez, leader of the Gambia Party for Democracy and Progress and adviser to President Adama Barrow, has dismissed threats by exiled former President Yahya Jammeh to return and challenge the current administration. Gomez warned that any attempt by Jammeh to return would result in his capture and prosecution, and urged Gambians to focus on the country's current challenges rather than reintroducing Jammeh into their political system.

In response to criticisms from Ousainou Darboe and Essa Faal, President Adama Barrow and his officials typically respond with hostility. However, despite inflammatory remarks from former dictator Yaya Jammeh, the government has remained silent. This raises questions about Barrow's commitment to transitional justice and suggests he may be protecting Jammeh.

Okezie Ogbata, a 36-year-old Nigerian, has been charged in Florida for defrauding over 400 elderly Americans in a transnational inheritance fraud scheme, totaling $6 million. Ogbata, who admitted to the crimes in court, is set to be sentenced on April 14, 2025, and could face up to 20 years in prison.

Njomogne Yittewi yëp na yéeneem na taxawal ci diggante Njurum yi ak Njurumi ŋoo ci rib gi WAFU Zone A ci Gambi ci gox gi, ñu tëgg na melokaan ci diggante njommatug spor yu túggal ci sowu. https://fatunetwork.net/the-national-assembly-ratified-the-agreement-for-hosting-the-wafu-zone-a-headquarters-in-the-gambia/

Konseyl Aar Diggu Brikama dafa kenn ci ëtt mbir yi gaar mooy 77.000.000 laata benn, ngir yees moom tankam yi, njëkk ak yokk mbir yi ñu ngi tànn. https://fatunetwork.net/brikama-area-council-to-procure-eleven-trucks-worth-d77-million/

Mandinary ak Daru Madina Salam ju ba jur 20,000 yu amul dikk mbir mi, ngir dëggul ay jàmp yu tukk ci dig bi. https://fatunetwork.net/over-20000-mandinary-daru-madina-salam-residents-face-possible-eviction/

Kodou Jeng amul ci yëngu-yëngu këramanten STEM Woman of the Year ci “doxiin” Digital Economy ci Afrik, ñun ci nangu ci muy ñaan yu génn ci yëngkat yu ñoŋ ci ay digital ak ñaan yu STEM ci Afrik. https://fatunetwork.net/kodou-jeng-wins-stem-woman-of-the-year-award-at-africa-digital-economy-event/

Mbokk yi leen di dëgg na dañi yaw mooy dolosi ak faju doom na joojug boppam, waaye li ko gën amoon ni. https://fatunetwork.net/alleged-gambian-scammer-wreaks-havoc-through-visa-and-travel-document-fraud/

Penku yi xam ne dañu yuy xeetu, way ñaari ay mbooloo ña ñoom ñetti ñaari ay mburu yu amul ñoom tekki ngir ndox, ña jaxase di njaay ak ñu yokk ci goxub sañ-sañ

2014 ci cëslaŋ bu xalimaa, fa doole dañu ci digganteewul ŋuŋu u Adama Barrow baŋa ci li nga xam ne ci yaram ŋaa la gu yéemul Gambi

Sargal ndox mi ngi koy Tanji dafa yaggulël reew mi juddu ci kaosi reew mi ngi bokk, ndax la gën a tudde di ab taxaw. https://fatunetwork.net/tanji-fish-monger-blames-lack-of-regulations-for-fish-scarcity-at-landing-site/

Ɓey a téye ngaabi ngun, nguur gu dunde ci Gaambi, doon leen la demmbaare ci nit ñi ngi koom koom, coono ñacoolet, ndoxmi ñaaŋ. https://fatunetwork.net/seasoned-cattle-herders-call-for-enhanced-animal-welfare-standards/

Komiteem Management Xaraltani Tanji dina lekk akug gungoom boo diggu leeg di am dooleelu jëkk gi yepp la, waaye am dëkk yiñ rekk.

Large vessels operating in Gambian waters are being blamed for the significant reduction in fish stock at Tanji Landing Site, affecting local fishermen and their livelihoods. https://fatunetwork.net/large-vessels-blamed-for-fish-scarcity-in-tanji-landing-site/

Gambia and Senegal have finalized an agreement to implement a border tracking system aimed at enhancing cross-border trade and security. https://www.fatunetwork.net/gambia-and-senegal-finalize-border-tracking-system-agreement/

Komisyon Tambaj Siinu Mbidjam Niiwi (NHRC) defar am daananu nguuru, ñaaw gi nuy dog ligeeykat mbidjam si yallar ba, mu ñu fanan boole bokk yankoobu tuxu yi ëpp ci gën a ci suytu yi nuy yitte, ci soppi yu ñuy sampu nelawu yi ngam nag nooyu kat ñu diggante yi ba jël jël ci Gaambi. https://fatunetwork.net/nhrc-holds-daylong-stakeholder-forum-on-promoting-rights-of-elderly-persons/

Gambian health workers have raised concerns about the challenges they face in treating patients addicted to 'Kush', a synthetic cannabinoid. They highlighted the growing health crisis and called for more resources and support to manage the situation effectively. https://fatunetwork.net/health-workers-speak-on-the-dilemma-of-treating-kush-patients/

Deggu-bi Brikama jëf ngaay baax, di defar nga boole ci soxla coo檻 wuññi ngir am naataange daay bu baax yi ci man na, boole ci sappe yu ñu ni boo koom-koom. https://www.fatunetwork.net/brikama-residents-protest-over-poor-road-conditions/

Barab bu Yaram dañul ko liggéeykat yi ci ginaaw bi mu sax sax ci yaakal yi di sukkandikoo ci ginaaw bi. LIggeeykat bi rekk cig xamleñ ci biir ñuñu 6 weer ci 14 at, yu amul benn xamleñ ci biir ñuñu 500,000 ci ginaaw bi. Lik: https://fatunetwork.net/government-launches-nationwide-vaccination-campaign-against-measles/

Vendors at the Brikama Market have expressed growing frustration with the deteriorating market conditions, particularly during the rainy season. They are urging local authorities to address infrastructure issues and improve sanitation. https://fatunetwork.net/brikama-vendors-voice-frustration-over-market-conditions

Vendors at Brikama Market have voiced their concerns over deteriorating conditions, particularly during the rainy season. They are calling on local authorities to take immediate action to improve market infrastructure and sanitation. https://fatunetwork.net/brikama-vendors-voice-concerns-over-market-conditions/

Gambia ak Senegal daay faatu fexe ci ñoom yuy tudde ci xeetu ñaani mi ngi koy jàppaleel bokkul bu tàkk gu njëkk ci tukki bu njëkk ngir ñàkk ci boppam ak jàmm. Ñu doon bëgg ci ñoom yuy jàppaleel bokaadi ak tawattu ginaaw bi ñu doonoon.

Dem ba defar nuy fekk ci mom Brikama, lu ëpp ci seen biir dox, ngir mu defar ko suuf. Ñuy defar ko, ngir seenug xel, jàngu benn-bénn yu ñu bees, yu bariwul, yu geej gi, ñaawte seen xel mi, ci ngir mu rawati na ko jëwrin yuy wax.

Turudundar doyle yuyee kepp u këriñu kanser lu nu neexal, kepuñu jëkkug, dajeejug, ci nit ki rej cee baat. Keepp u këriñu kanser la waññe ay baat ci li ñuy wëlbati ci ginaaw ci biir. https://fatunetwork.net/gambia-launches-new-cancer-awareness-campaign --- **Wunu réew gi ci Gambi tëggal** - Li yuy féj, soppiku 30°C ak...

59 undocumented migrants have been deported from The Gambia after being convicted of immigration violations. The deportations are part of an ongoing effort to enforce the country's immigration regulations.

Gosu Nguurug ceegañ Gambia am ndammaliku naat ngir tewe aada, ci kaw a ntaahal gaal yi ci kaw, ci kaw a gis loxo yii dem ak safaan yu fés ci ndox yi benn-benn, ak ca ndox yée yu woor

Baat bi Baat Gambia daa di joxee géey bi mujj ngir doxal ndax ndam yi kenn di taxawal di faju fajjunaar yi ngir ChildFund Gambia. Daa amul jëf jëf yi yeex daa ngëna cosaan yi, kenn di joxee geej bi ñaqare fi taxawal mbir mi ngir gis diiwani xeeti ndax ndam yi kenn di yërmaate horticultural sector.

Gambi du ngi koom ci Gaañ ci Kaw i Tamxarit yii, ci liggéeykatu ci digtal teknoloji bi ñu ngi defare ko ci dend ak dañ. Waññi diine yi nekk ci dex mi ngi koom doñu ci nitñu ngir amngañ yu jant bi ci teknoloji ak ceebu yaay ci dend ak dañ bi.

The UDP faces internal turmoil over leadership succession. Members hold varying opinions on the party's future direction, creating ongoing debates within the organization.

The Ministry of Lands has disclosed that former Vice President Ousainou Darboe filed five land applications for his family during his tenure, part of an investigation into land allocation practices in The Gambia.

The Gambia is undergoing a comprehensive constitutional reform process aimed at strengthening democratic governance and human rights, following the end of Yahya Jammeh’s 22-year rule in 2017. The new draft constitution proposes key changes including presidential term limits, robust human rights protections, separation of powers, and gender equality. However, the draft has sparked debates and controversies, particularly over the balance of power between traditional authorities and elected officials, and the retrospective application of presidential term limits.

Gambi ak jamano jamanaa la ko WNT 2024 la ko kañi, la koñi suudu fastana, foofinna fastana, ak ñaani fastana.

Ndefar ci Banjul ak Bakau bokk. Ñu NGO ak nit ki ñu bokk ci gacce gi ñu ngi defar ci askan wi.

A group of women in The Gambia, known as the "Vimto Circle," maintained a lifelong bond of friendship and support from their kindergarten days until their deaths. The group, named after their favorite non-alcoholic drink, Vimto, was known for their unity, mutual support, and for not engaging in conflicts or gossip. The last member of the group recently passed away, marking the end of over 80 years of an unmatched bond of friendship.